| | ohayou gozaimasu ^^ |  |
|
+9Seigaku Elise Tsuna Beckuto matou84 Evuun Talraii Tibo dycina 13 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
matou84
Very Important Tourist
 Nombre de messages : 1001
Age : 40
Localisation : Bora Bora, partagé entre plage et... plage !!! La trad' attendra un peu...
Humeur : Excellente car bientôt en vacances ( encore, oui !! )
Réputation : 37
Points : 7046
Date d'inscription : 07/08/2008
|  Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mar 21 Juil - 23:13 | |
| +1 pour les traducteurs  | |
|
| | |
Talraii
Very Important Tourist
Nombre de messages : 1955
Age : 37
Localisation : Région Parisienne
Humeur : Dépend des jours ^^
Réputation : 77
Points : 7768
Date d'inscription : 22/05/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mar 21 Juil - 23:14 | |
| +2 pour les traducteurs!!! ^^ | |
|
| | |
Elise
Very Important Tourist
Nombre de messages : 2265
Age : 34
Localisation : Entre le Poitou et Paris, et le coeur à Toulouse
Humeur : :)
Réputation : 72
Points : 8042
Date d'inscription : 11/05/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mar 21 Juil - 23:22 | |
| + 3 pour les traductRICES !
(j'aime bien ce jeu!) | |
|
| | |
Tibo
Very Important Tourist
Nombre de messages : 9358
Age : 33
Réputation : 54
Points : 15275
Date d'inscription : 02/02/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mar 21 Juil - 23:25 | |
| +4 pour les traducteurs
( moi aussi ) | |
|
| | |
dycina
Classé 0
Nombre de messages : 148
Age : 29
Localisation : dans la lune...
Humeur : De retour, pour vous jouer un mauvais tour !
Réputation : 59
Points : 5831
Date d'inscription : 29/06/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mar 21 Juil - 23:28 | |
| +5 pour les traductrices  | |
|
| | |
matou84
Very Important Tourist
Nombre de messages : 1001
Age : 40
Localisation : Bora Bora, partagé entre plage et... plage !!! La trad' attendra un peu...
Humeur : Excellente car bientôt en vacances ( encore, oui !! )
Réputation : 37
Points : 7046
Date d'inscription : 07/08/2008
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mar 21 Juil - 23:33 | |
| il y a un intrus parmis les traducteurs... le trouverez-vous ??? -1 pour les éditeurs  | |
|
| | |
Elise
Very Important Tourist
Nombre de messages : 2265
Age : 34
Localisation : Entre le Poitou et Paris, et le coeur à Toulouse
Humeur : :)
Réputation : 72
Points : 8042
Date d'inscription : 11/05/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mar 21 Juil - 23:37 | |
| | |
|
| | |
Tibo
Very Important Tourist
Nombre de messages : 9358
Age : 33
Réputation : 54
Points : 15275
Date d'inscription : 02/02/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mar 21 Juil - 23:38 | |
| J'entends la vaisselle qui s'impatiente  | |
|
| | |
Evuun
Numéro 20 Mondial
Nombre de messages : 1388
Age : 33
Localisation : Auvergne
Réputation : 14
Points : 7175
Date d'inscription : 16/03/2009
| |
| | |
dycina
Classé 0
Nombre de messages : 148
Age : 29
Localisation : dans la lune...
Humeur : De retour, pour vous jouer un mauvais tour !
Réputation : 59
Points : 5831
Date d'inscription : 29/06/2009
| |
| | |
Tibo
Very Important Tourist
Nombre de messages : 9358
Age : 33
Réputation : 54
Points : 15275
Date d'inscription : 02/02/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mar 21 Juil - 23:52 | |
| Ta phrase pourrait prêter à confusion... | |
|
| | |
dycina
Classé 0
Nombre de messages : 148
Age : 29
Localisation : dans la lune...
Humeur : De retour, pour vous jouer un mauvais tour !
Réputation : 59
Points : 5831
Date d'inscription : 29/06/2009
| |
| | |
matou84
Very Important Tourist
Nombre de messages : 1001
Age : 40
Localisation : Bora Bora, partagé entre plage et... plage !!! La trad' attendra un peu...
Humeur : Excellente car bientôt en vacances ( encore, oui !! )
Réputation : 37
Points : 7046
Date d'inscription : 07/08/2008
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mer 22 Juil - 2:05 | |
| on t'avais prévenu pourtant, Dycina... -10 pour les éditeurs pour avoir eu des idées douteuses envers une mineure  | |
|
| | |
Evuun
Numéro 20 Mondial
Nombre de messages : 1388
Age : 33
Localisation : Auvergne
Réputation : 14
Points : 7175
Date d'inscription : 16/03/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mer 22 Juil - 2:17 | |
| +50 Parce que je le veau bien  | |
|
| | |
Tibo
Very Important Tourist
Nombre de messages : 9358
Age : 33
Réputation : 54
Points : 15275
Date d'inscription : 02/02/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mer 22 Juil - 2:18 | |
| - Evuun a écrit:
- +50 Parce que je le veau bien
Ah ouais la vache ! Carrément ! ben moi +100 parce que... c'est comme ça ^^ | |
|
| | |
matou84
Very Important Tourist
Nombre de messages : 1001
Age : 40
Localisation : Bora Bora, partagé entre plage et... plage !!! La trad' attendra un peu...
Humeur : Excellente car bientôt en vacances ( encore, oui !! )
Réputation : 37
Points : 7046
Date d'inscription : 07/08/2008
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mer 22 Juil - 2:19 | |
| Même avec un +100 tu restes toujours aussi douteux, Tibo  | |
|
| | |
Seigaku
Classé -15
Nombre de messages : 158
Age : 37
Réputation : 1
Points : 5878
Date d'inscription : 05/03/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mer 22 Juil - 18:46 | |
| Hé ben c'est la "guerre" des traducteur et des éditeurs ici ^^ Bienvenue à toi ! Et félicitation pour ton entrée dans la team. Tu fais du tir à l'arc, c'est cool moi aussi enfin par loisir dans mon jardin ^^ Amuse toi bien sur le fofo; mais apparemment c'est déjà fait grâce à cette "guerre"   | |
|
| | |
dycina
Classé 0
Nombre de messages : 148
Age : 29
Localisation : dans la lune...
Humeur : De retour, pour vous jouer un mauvais tour !
Réputation : 59
Points : 5831
Date d'inscription : 29/06/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mer 22 Juil - 18:49 | |
| lol, une chose est sure, ils savent mettre de l'ambiance
merci ^^ | |
|
| | |
Rine
Very Important Tourist
Nombre de messages : 2238
Age : 33
Localisation : 42
Humeur : 42
Réputation : 69
Points : 8021
Date d'inscription : 09/07/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mer 22 Juil - 19:42 | |
| Hé ben c'est la "guerre" des traducteur et des éditeurs ici ^^ >> haha, les éditeurs peuvent aller se cacher derrière leurs tantes !! les feignasses !! (nan j'déconne hein...  ) bienvenue a toi jeune traducteuse, j'espère que tu fera du bon boulot quand même, histoire de pas pousser nos quelques checkeurs au suicide ... xD | |
|
| | |
dycina
Classé 0
Nombre de messages : 148
Age : 29
Localisation : dans la lune...
Humeur : De retour, pour vous jouer un mauvais tour !
Réputation : 59
Points : 5831
Date d'inscription : 29/06/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mer 22 Juil - 19:46 | |
| merci, je ferai de mon mieux ^^
au fait, question a ceux qui sont sur le projet blazer drive : vous en etes ou dans la recherche du chapitre 16 ? | |
|
| | |
Tibo
Very Important Tourist
Nombre de messages : 9358
Age : 33
Réputation : 54
Points : 15275
Date d'inscription : 02/02/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mer 22 Juil - 19:48 | |
| Dans la merde jusqu'au cou. | |
|
| | |
dycina
Classé 0
Nombre de messages : 148
Age : 29
Localisation : dans la lune...
Humeur : De retour, pour vous jouer un mauvais tour !
Réputation : 59
Points : 5831
Date d'inscription : 29/06/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mer 22 Juil - 19:52 | |
| je vois ... Je vais faire de mon mieux pour vous aider (je vais pas passer mon temps à glander quand même ) allez, je m'y remet | |
|
| | |
Rine
Very Important Tourist
Nombre de messages : 2238
Age : 33
Localisation : 42
Humeur : 42
Réputation : 69
Points : 8021
Date d'inscription : 09/07/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Mer 22 Juil - 19:59 | |
| ouai ca rame le cake, mais toutes les team doivent être dans ce cas pour blazer drive... :-( dommage  | |
|
| | |
Talraii
Very Important Tourist
Nombre de messages : 1955
Age : 37
Localisation : Région Parisienne
Humeur : Dépend des jours ^^
Réputation : 77
Points : 7768
Date d'inscription : 22/05/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Jeu 23 Juil - 0:27 | |
| Si tu veux on en parle dans le topic à ce sujet dans la partie Staff -> BD -> Traduction chap.16, ça sera plus rapide que de tout te réécrire ici ^^ | |
|
| | |
crilleray
Traducteur de la TnS
Nombre de messages : 114
Age : 30
Localisation : derrière toi ^^
Humeur : en mode y fait froid
Réputation : 34
Points : 5757
Date d'inscription : 24/07/2009
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ Dim 26 Juil - 0:50 | |
| bienvenue !! mince je suis arrivée après toi ... pas grave !! sinon je suis contente de voir que je ne suis pas la plus jeune traductrice !!! | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: ohayou gozaimasu ^^ | |
| |
|
| | |
| | ohayou gozaimasu ^^ | |
|
