Recrutement éditeur

Et je rajouterai pout cette troisiéme page ;
- Tu as édité à la francaise et non à la japonaise, c-a-d de gauche à droite...
- C'est tout le contraire : Pas de gras, mais en italique. En noir sans contour puisque le fond de la page est tout blanc
- AnimeAce ne fait pas de "ç", donc on se retrouve avec un "?" ou un carré à la place. Il faut remettre un "c" normal
- Tu as oublié le principal pour cette page, remettre l'étoile de Black Star...

À tes corrections

okok, je fais comment pour mettre l'étoile?

Quand tu édites le texte, tu laisses 5 ou 6 espaces en plus entre Black et Star (Faut imaginer la place que prendra l'étoile et laisser l'équivalant d'un espace à gauche et à droite.)

Ensuite, tu prends l'étoile sur le RAW tu la cleanes un peu et tu la remets dans ta page. Tout ceci est expliquer dans mon tuto dans la partie "Remettre les SFX". Pense à modifier la taille de l'étoile pour qu'elle corresponde à peu prêt à la taille de ta police.
Je ne sais pas si tu es fan de Black Star, mais ce qui est sûr, c'est que si tu édites SE, tu ne pourras plus supporter de voir son nom puisque il faut faire ça à chaque fois.

BD :

Spoiler:

SE :

Spoiler:

BONUS :

Spoiler:

Ca s'améliore, mais c'est pas encore tout à fait ça^^
Je pense que tu ne comprends pas vraiment ce que je demande par "suivre les contours de la bulle". Ajuste le nombre de lignes pour avoir un rendu qui ressemble à la hauteur de la bulle tout en t'assurant de pouvoir faire une bonne découpe. Par exemple, regarde comment faire la bulle case 5 de BD ou case 4 de SE.

Quand j'édite une bulle, je regarde deux ou trois mises en forme possible pour trouver la meilleure. Faut savoir que les bulles, il y a UNE façon de les éditer, parfois deux, mais rarement trois...

Voici tes corretions :
Vert : OK
Orange : passable, mais il y a mieux
Rouge : à refaire
(Ouaip, c'est chiant les corrections, mais c'est comme ça qu'on apprend à faire du bon boulot, et même quand on fait partie du staff, on a parfois des choses à refaires... On a des lecteurs exigants )

BD
https://2img.net/h/oi26.tinypic.com/2in285.jpg

SE
https://2img.net/h/oi27.tinypic.com/2csevqh.jpg

Bonus
https://2img.net/h/oi32.tinypic.com/9s53q8.jpg

Bon j'ai pas l'habitude d'editer sans Raw donc je sais pas si j'ai fais des fautes xD:

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

Alors Jarod. Je trouve en général que c'est beaucoup trop petit. Bien sur il ne faut pas édité trop gros ni trop petit, mais trouvé une bonne taille.

Donc pour la page de DD, pratiquement toutes les bulles peuvent être mise en plus gros.

Bulle01: augmente d'1 pixel.

Bulle02: OK

Bulle03: Remonte le mot "Dos" avec "le". Juste pour voir

Bulle04: Augmente de 2 pixels.

Bulle05: Augmente de 1 pixel, sinon t'es en faux gras la ? j'ai l'impression c'est pour ça ^^

Bulle06: essaie ça: "Quand / le con- / trat est / rempli" ou bien "Quand le / contrat / est rem- / pli". A toi de juger lequel est le mieux

Bulle07: Coupe le mot "d'origine" de façon à ce que tu es... "Dans son / monde d'o- / rigine", et augmente la taille du texte un peu.

Bulle08: Ah encore une fois beaucoup trop petit ^^ Il faut augmenter d'au moins 2 pixels

Bulle09: Pareil

Bulle10: Pareil

Bulle11: Pareil ^^

Donc en général, pas de grosses erreurs, mais surtout savoir juger si la taille est bonne ou pas

Passons à BD: Tu utilise Wildjess ou Wild words roman BR ? je te conseille le deuxième

Bulle01: Plus gros Faux gras sur cette bulle, si il est mit tant mieux ^^

Bulle02: Good

Bulle03: Un chouilla plus gros

Bulle04: Up d1 pixel.

Bulle05: Up d'1 pixel et faux gras. Et il faudra éviter de laisser le mot "De" tout seul, essaie de trouver la forme à prendre

Bulle06: Faux gras, Je vais te montrer la page que j'ai fait

Bulle 07: Pareil

Bulle08: Un chouilla plus gros.

Bulle09: Pareil, faux gras

Bulle10: pareil, faux gras.

Bulle 11: Tient pour le cris, et pour le "Woow" et le Aargh ! aussi, tu utilise quel police, car moi ca me donne vraiment pas la même chose que toi quand je le fait. Il suffit juste de mettre en faux gras quand il y a des cris


Je te montre ce que tu aurais pu faire sur certaines bulles, tient:

Ouaip je sais c'est petit mais propre j'edit avec 10-11 Px Pour les WOOW et Argh et tout les cris j'utilise Wildjess que j'etire apres avec Ctrl+T
Je vais rfair emes pages

Ahlalalalala, on voit ca sur la tchatbox, je regarderais tes autres pages

VoilUUU :

Spoiler:

Spoiler:

Spoiler:

P.S: Merci Tibo =)

ADA après avoir fini ton check complet de SE, tu pourras donner quelques renseignement pour éditer à Jarod ?

Et sinon je voulais lui donner la première page de POT, celle ou il faut faire un clean-édit, avec contour et tout le tralala ^^

Ca sera la dernière pour voir si il rentre dans la team je pense

Clean ? Edit ? Contour ? Quoi ? xD

T'inquiètes c'est pas dur ^^

Bon allez je te donne la page maintenant, histoire que tu te fasse la main ^^

https://tst-no-scan-trad.1fr1.net/recrutement-f2/recrutement-editeurs-t63.htm

Prend la 1ére image

Pour info, je précise:

Les commentaires: en Faux italiques

Les cris des spectateurs: En faux gras

et le texte hors bulle: faux italiques

Après pour le contour, c'est du 2 pixels, ou 3 si c'est vraiment pas super.

Euhh C'est moi ou la page est flou on tout les cas c'est pas dur faut juste enlever le flou en jouant avec les niveaux repasser les noirs et éditer =)
Je ferais ça demain parce que la je commence a ZZZZZzzzzzzZZZZ

P.S : La je suis en vacances y'a un 'tit decalage horaire de 2h donc
P.S 2 : Je suis en Algerie xD

Fallait le dire plus tôt ^^

Non mais t'es pas obligé de faire un super clean dessus. L'important sur cette page c'est l'édit ^^

Bon allez va te coucher petite écrevisse ^^

Bof ça me gêne pas un filtre de nettée est c'est bon xD
Pour les noirs c'est facile
Bon a Demain

On est dans la section recrutement éditeur, pas cleaneur^^
Donc c'est pas la peine de t'embêter à améliorer le clean de la page. On veux juste voir si tu maitrises le tampon et si tu te gourres pas avec les faux gras et faux italique.
Après, si tu es vraiment perfectionniste (j'aime les gens come ça ) fait le clean, mais on ne jugera pas sa qualité ici.

Vous pourriez me donner le raw ou la page US s'il vous plait (Ouaip je sais j'suis chiant mais je sais pas editer sans)

Ta demande est très appréciée, j'aime les gens qui travaillant avec la RAW.
Malheureusement, je ne connais absblument rien à PoT, donc je ne sais même pas à quel chapitre ca correspond

Il faudrait demander à HE ou Synhell peut-être. C.est pas super grave si tu inverses deux bulles ou ce test.

Désolé, j'ai pas plus de temps, je suis au taff^^

AloooooooooRs S'il vous plait ? ^^'

Bah écoute, je vais pas lire 30 tomes pour te trouver une page^^ Surtout que je suis pas en vaances... Pas trop le temps de chercher...
Essaye sans la RAW, c'est pas si dur. Tous les autres ont réussi. Je rappelle que c'est juste un test, ca ne sera pas dans un relaese.

Voila enfin ma page xD (Pas ma faute xD sans Raw ni page US je m'en tire pas xD)

Spoiler:

Ben c'est pas mal tout ça

Alors je vais te dire ce qui va, et ce qui ne va pas. Tout d'abord tu t'en est plutôt bien sorti dans l'homogénéisation général. Ensuite il y a un petit soucis dans tes découpage de mot. Il faut absolument que tu fasse la différence entre les syllabes. Je vais t'expliquer ça après.


Donc Bulle01: Très bien

Bulle02: Très bien, même si tu aurais pu mettre un peu plus gros, mais le rendu est là

Bulle03: La c'est parfait :p

Commentaire01: Le texte est un peu mal centré. Il vire un peu sur la droite. Essaie de le remettre sur la gauche. Et puis augmente la taille

Commentaire02: Augmente de 2pixels =)

Hors bulle01: C'est très bien pour ma part. Tu n'as pas été obligé de découper de mot, et ca rend bien donc c'est goood.

HB02: Très bien aussi.

HB03: Le texte est bon, mais il faut le placer un peu en dessous, tu vois c'est blanc en dessous, c'est la ou le cleaneur a dû effacer du texte. Donc repositionne bien le texte


Ensuite la bulle du "Haa !!" : Il faut que tu augmente le texte énormément. et mette en faux gras. Car comme m'avait dit ADA lors de mon test, si tu vois un tennisman joué, il crie pas comme une tapette ( enfin presque ^^ ) Donc augmente le Haa de façon à ce qu'on voit la force qu'il met dans son tir


ensuite: "Ouah ! quelle puissance !!!" => Regarde bien tu as coupé le mot puissance, de façon à ce qu'on lise " Puissa" - "nce !!!''. Pour les lecteurs il est préférable qu'il lise de cette façon " Puissan" - "ce !!!"

C'est donc pour ça qu'il faut savoir différencier les syllabes pour pouvoir couper les mots au bon endroit

Et c'est pareil pour la bulle d'après: "Hé, regarde... Horio..." => Le mieux est de mettre de cette façon "Hé, re-" - "garde..." - "Horio..."



Voila j'espère avoir été claire dans mes explication et que j'ai pu t'aider à t'en sortir

Pour les erreurs Hors-Bulle c'est pour ça que j'ai demandé le Raw

P.S : Je suis entrain de refaire ma page ^^'

Edit : Voici ma page xD :

Spoiler:

Bon allez on va pas te faire patienter plus longtemps. Moi personnellement je pense que tu as le niveau pour éditer. Donc je te dis Bienvenu dans la team. On va attendre que Obito ou ADA te mette dans le groupe des éditeurs, ou des cleaneurs, je sais pas trop. De toute façon si tu sais bien faire l'un ou l'autre il y a pas de soucis


Au cas ou juste pour te dire sur ta page, c'est pas encore super parfait ^^

Quand tu édite, je ne sais pas si tu édite en zoomant sur ta page ou pas. Moi je le fais. Et de cette façon je peux centré beauuuuuucoup plus facilement le texte

Ensuite, le dernier texte hors bulle n'est pas placé à l'endroit du clean.
Le "Haa !!" est soit en italique, soit tu l'as étiré ?
Tu as juste besoin de le mettre en faux gras

Et sinon pour chipoter. Les 3 points après "regarde ..." ne sont pas collés au mot ^^

mais ca ca vient peut être pas de toi mais de la trad