| Recrutement éditeur | |
|
+87MikuMiku skizik Nunca BanéBanos Ichimaru tiyo ichibari Shira Freaks Zèbre Khalzim Xamael Apatite Snk974 pingoosama Irinalo Tobi Personne alexis-vongolla Heetlonia ichigo-echizen yukitatsu L' sandrine Ginka minato D4nte CyS-C Ashura n°03 Xav' Kuroyuki Ryuuka Ukitate Kyrnea Sailor Ocean Fardy Cadis Rai Casinomodo Takan' Lightness BlastSpeace masashi Owiii-man Tinctorum Ashley95 ascvgyuko whetar Fon Sam' apprentig Koyu Tezuka-kunimitsu TheCamel Randeng mangamat Kazuki huntersacre Rivers Feitan Psyproffs Synhell Akumetsu-sensei Toshiya Guillau -DaZ- BlackCat nemo-38 narutom Lawliet echizen-ryoma59 shiki obito_uchiwa Talraii Jarod Seishin kaji fahter Vanphanel [Shiroh] Hibari Midoban Dizumarkhis Hiideki ADA matou84 Tibo Evuun Hokage-Echizen 91 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Akumetsu-sensei Classé 30
Nombre de messages : 51 Age : 30 Localisation : Marseillan Humeur : Heureux ^^ Réputation : 0 Points : 5447 Date d'inscription : 27/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Ven 29 Jan - 22:15 | |
| merci Evuun merci beaucoup!!!! Maintenant il faut suplier ada de me laisser une derniere chance avec une page qu'il veut au pif! stp ada une derniere chance juste apres qu'evuun me forme stp!! | |
|
| |
Psyproffs Traducteur de la TnS
Nombre de messages : 191 Localisation : Non mais ça te regarde oui !!! Humeur : Tu me touches je te mords Réputation : 0 Points : 5603 Date d'inscription : 18/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 0:09 | |
| voila je ne postule pas pour etre éditeur mais j'aurai aimé avoir votre avis svp, c'est ma premiere fois et je ne saurai trop dire, y a des choses qui ne me conviennent pas trop mais bon à vous de voir - Spoiler:
| |
|
| |
Feitan Cleaneuse de la Team TnS
Nombre de messages : 75 Age : 35 Réputation : 0 Points : 5531 Date d'inscription : 27/11/2009
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 0:31 | |
| Je suis pas pro mais je trouve sa plutôt bon | |
|
| |
Psyproffs Traducteur de la TnS
Nombre de messages : 191 Localisation : Non mais ça te regarde oui !!! Humeur : Tu me touches je te mords Réputation : 0 Points : 5603 Date d'inscription : 18/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 0:34 | |
| arigato bon n'empêche ce qui me déplait c'est l'alignement des bulles 1 et 4 et le centrage de la 8 | |
|
| |
Feitan Cleaneuse de la Team TnS
Nombre de messages : 75 Age : 35 Réputation : 0 Points : 5531 Date d'inscription : 27/11/2009
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 0:40 | |
| bah moi sa serais plus 5 et 8 qui me gênerai mais bon la c'est chipoté attend qu'un éditeur passe mais je pense que pour une première fois c'est plus que bien lol | |
|
| |
Psyproffs Traducteur de la TnS
Nombre de messages : 191 Localisation : Non mais ça te regarde oui !!! Humeur : Tu me touches je te mords Réputation : 0 Points : 5603 Date d'inscription : 18/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 1:01 | |
| voila je l'ai retouché, comment la trouvez-vous? - Spoiler:
| |
|
| |
ADA Very Important Tourist
Nombre de messages : 2018 Age : 44 Réputation : 14 Points : 7951 Date d'inscription : 10/08/2008
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 1:33 | |
| Alors vite fait par rapport à ton dernier post.
- À mon gout, c'est trop gros. Édite cette page en 11px et tu verras que tu pourras faire de meilleurs découpes (notamment la bulle 4, évite les mots de 3 lettres sur une seule ligne).
- Les espaces pour la ponctuation ne sont pas respectés
- Concernant les découpes, normalement, un mot n'est pas coupé aprées une seule lettre (ex : A- / voir). Certaines fois, on à pas trop le choix donc je dis rien, mais c'est à éviter, ici, tu l'as fait 2 fois, c'est trop pour moi...
- Pour la bulle 4, déplace un chouillat le texte vers le haut et la gauche. Quand les bulles sont coupées par les cadres, il ne faut pas vraiment les centrer en fonction du blanc sur la page, mais imaginer un peu la bulle dans son intégralité. Évidemment, si tu fais ça à la lettre, tu va toucher le cadre, donc il faut trouver un compromis^^.
- Tu es sûr d'être en précis ? si oui, tu ne serais pas en faux-bold ?
Sinon c'est très bien pour des premières pages. Elle est assez simple car il n'y a pas de hors bulles. de pensées ou de cri, et je ne sais pas quels sont les impératifs de la team qui scantrad ce manga, mais pour la TnS, il faudrait suivre les conseils que je viens de donner.
See you.. | |
|
| |
Psyproffs Traducteur de la TnS
Nombre de messages : 191 Localisation : Non mais ça te regarde oui !!! Humeur : Tu me touches je te mords Réputation : 0 Points : 5603 Date d'inscription : 18/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 3:01 | |
| hum éditer en 11px? tu pourrais me donner la traduction stp je suis déjà un peu paumé avec PS c'est trop me demander c'est vrai je suis en fort ce sont les consignes qu'on m'a donné, pour la taille je dois avouer que je suis totalement paumé quand j'écris gros maintenant c'est maxi 3,5 à 4 la taille de la police sinon en général pour les autres je mets 2,8 à 3,0 tu me conseillerais quoi comme taille stp? mais j'avoue que j'ai tendance à avoir peur de ce qu'on va appeler la bulle blanche où le texte est tout petit va falloir que je change ça pour la ponctuation bah j'ai copier coller mais c'est vrai j'aurai du y faire gaffe honte à moi et encore merci pour tous ces conseils | |
|
| |
Vanphanel Very Important Tourist
Nombre de messages : 1441 Age : 32 Localisation : Far, far away! Humeur : =) Réputation : 1 Points : 7152 Date d'inscription : 22/05/2009
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 10:45 | |
| Alors vu que je passe par là je vais répondre à ta question. Quand ADA t'a dit d'éditer en 11 px, il parlait de la taille. Il voulait que tu édites en prenant une police de taille 11 px. Mais si je comprend bien tu édites en taille 3 px... A mon avis ca vient de la résolution de tes pages. Ici quand on clean une page on la met à 1100 px de hauteur et 72 de résolution. Toi à mon avis ta page doit être encore à 300 de résolution. Ce qui est beaucoup trop pour un édit. Donc je te conseille de mettre ta page a 72 de résolution. (Pour faire ça tu fais Ctrl - Alt - I et là tu verras résolution tu la mets à 72 et ensuite tu mets hauteur de la page à 1100 px, fais le bien dans cet ordre car quand tu changes la résolution de ta page la hauteur change mais ce n'est pas réciproque donc il faut changer la résolution en premier !) Je sais pas si t'a très bien compris mon explication , mais en tout cas quand tu auras changé la résolution de ta page, la taille de la police généralement utilisé c'est 11px ou 12px. Sinon ADA t'a déjà fait des remarques donc je vais pas en rajouter, mais si c'est ta première page ça me parait pas mal ! Sur ce bonne journée ! | |
|
| |
Psyproffs Traducteur de la TnS
Nombre de messages : 191 Localisation : Non mais ça te regarde oui !!! Humeur : Tu me touches je te mords Réputation : 0 Points : 5603 Date d'inscription : 18/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 14:19 | |
| je me disais aussi que c'était bien petit j'essayerai de mettre en pratique tes conseils van' arigato | |
|
| |
Rivers Begginers dans le sport
Nombre de messages : 13 Réputation : 0 Points : 5403 Date d'inscription : 31/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 14:53 | |
| Ciaossu ! Yo j'aimerais devenir éditeur de blazer drive ^^ donc voila, j'ai fait ma première page et j'aimeriez que vous me dites si c'est bien ou si je me suis tromper dans les polices que je reface pas les meme erreur pour la seconde page test - Spoiler:
Merci | |
|
| |
Tibo Very Important Tourist
Nombre de messages : 9358 Age : 33 Réputation : 54 Points : 15275 Date d'inscription : 02/02/2009
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 19:12 | |
| Bon, faut bien que je me dévoue pour aider les newbies Alors pour tout te dire, tu as fais de grosses grosses fautes d'éditions. Mais rassure toi, on est presque tous passer par là. Je vais donc te décrire en détails tes erreus pour que tu puisse reposter un édit impec. Bulle01 : Tu as mis en faux-italique. C'est une grosse erreur. C'est du faux-gras, car c'est une bulle de cris. Lorsque la bulle a des pics autour d'elle c'est des cris, donc Faux-gras. Souvient t'en ! Sinon la taille est bonne, il te suffira juste de mettre les "!!!" en dessous du mot "Daichi" et ce sera tout. Bulle 02: Pourquoi as tu mis le mot "Woow" de cette façon ? ^^ Tu n'as pas besoin de le pencher. Laisse le droit. Tu vois il faut mettre du faux-gras car c'est encore une bulle de cris. Baisse légèrement la taille du texte là aussi Bulle 03: Pareil que la bulle 02, ne pas modifier la forme du texte. je pense que tu as voulu bien faire, mais c'est inutile ici. Tu as du être menacer d'un couteau sous la gorge c'est pas possible xD Donc laisse le texte droit, avec une taille de police suffisante pour laisser de l'espace dans la bulle, et met en faux-gras. Et le tour est joué. Bulle04 : C'est bien. Attention toute fois au centrage, car je suis pas sur que tu l'es fais exprès. Il y a quelques règles à respecter en édit, mais là je ne pense pas que tu connaisses celle dont je veux parler. Bulle05: Tu nous as fais un faux-gras et faux-italique là ? ^^ laisse en faux-gras car Bulle de cri. Réduis légérement la taille de la police. Ainsi tu pourras mettre le mots "Sors" en dessous avec "De". De cette façon tu as ton texte comme ça : "Tu / sors de / sous / terre / c'est / de la / triche / !" Bulle06 : Pareil que la bulle précédente. Pas de faux italique. Homogénéise ton texte. Il touche presque les bords de la bulle. Coupe ton mot "Sérieusement" comme ça "sérieuse- / ment" et puis après essaye de trouver la meilleure façon pour rendre ton texte le plus homogène possible, de cette façon donc : ... .... ..... .... ... et non comme tu l'as fait, c'est à dire comme ça : ...... ........... .......... .... ........ Tu saisi l'essentiel. Ceci est la plus grande base de l'édition. L'homogénéité. Sans savoir cela, tu ne peux pas éditer. Sache aussi bien manier la taille de la police. On tourne généralement entre 11, ou 10. Voir 9 si ca s'impose. Bulle06 : Pas d'italique. Ton texte est presque homogéne. A part le mot "L'approcher ?" qui gène un peu. Bulle 07 : Essaye ça : "Avant / cela ta / punition". En gardant la même taille. Bulle08: PAS de faux-italise. ET c'est très très gros là. Pas besoin de faire aussi gros ^^ Laisse à 11 Pixels, le Faux-gras se charge du reste Bulle09 : Pareil pour celle là, normalement tu n'as pas besoin de couper le mot "Direct" si tu réduis la taille du texte. Fais le en 11 avec Faux-gras. Bulle10: Beaucoup trop gros, et tu as modifié la forme du texte. PAS besoin ! Fais le texte en 12 pixels, et en faux-gras. C'est suffisant. Voila j'en ai fini. je te recite le principal : Bulle de cris = Faux-gras
Bulle de pensée = Faux-italique
Texte Hors bulle = Faux italiqueCa c'est à savoir. On utilise jamais, jamais, jamais de Faux Italique avec du faux gras. Enfin pas dans cette Team. Car nous on sait éditer ( Joke ! ) Attention à l'homogénéité bien entendu ! Je t'ai montré l'exemple plus haut A toi de faire le reste. je te demanderais donc de refaire ta page avec mes conseils. Et d'essayer de faire deux autres pages parmi les pages tests, pour voir si tu as bien compris mes conseils | |
|
| |
Rivers Begginers dans le sport
Nombre de messages : 13 Réputation : 0 Points : 5403 Date d'inscription : 31/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 19:23 | |
| ouai j'ai un peu pres tout compris mais ce qui me pose probleme c'est le faux gras et le faux italique c'est que dans ma police j'ai que normal/italique ou Bold italique bold italic ( rajoute le gras) donc c'est pour sa que j'ai mis en italique dans les bulles de cri | |
|
| |
Tibo Very Important Tourist
Nombre de messages : 9358 Age : 33 Réputation : 54 Points : 15275 Date d'inscription : 02/02/2009
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 19:41 | |
| Tu édites avec Gimp ? Si tu veux Toshop, prend une version d'évaluation. Ou alors envoi un mp à Evuun, il te donnera ce qu'il faut. Dis lui de te passer ce qu'il ma donné | |
|
| |
Rivers Begginers dans le sport
Nombre de messages : 13 Réputation : 0 Points : 5403 Date d'inscription : 31/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 19:42 | |
| nn j'ai Toshop mais j'arrive pas pour le faux gras et le faux italique ^^, si quelqu'un peut me faire une petite explication (petite apres je m debrouille ^^)
j'utilise wildjess | |
|
| |
Tibo Very Important Tourist
Nombre de messages : 9358 Age : 33 Réputation : 54 Points : 15275 Date d'inscription : 02/02/2009
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 19:43 | |
| Je te fais des imp écran. Je reviens dans quelques minutes | |
|
| |
Rivers Begginers dans le sport
Nombre de messages : 13 Réputation : 0 Points : 5403 Date d'inscription : 31/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 19:44 | |
| | |
|
| |
Tibo Very Important Tourist
Nombre de messages : 9358 Age : 33 Réputation : 54 Points : 15275 Date d'inscription : 02/02/2009
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 19:56 | |
| Regarde pour le faux gras : Tu utilise le bouton visible ici : - Spoiler:
Tu peux voir le "T" sur lequel j'ai cliqué. C'est du faux gras. Et juste à coté, c'est du faux-italique : - Spoiler:
J'espère t'avoir aidé | |
|
| |
Rivers Begginers dans le sport
Nombre de messages : 13 Réputation : 0 Points : 5403 Date d'inscription : 31/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 20:10 | |
| merci ^^, c'est tout ce dont j'avais besoin , mais bon je vais essayer de m'y mettre d'ici demain si ma souris veut bien fonctionner correctement -_- | |
|
| |
Akumetsu-sensei Classé 30
Nombre de messages : 51 Age : 30 Localisation : Marseillan Humeur : Heureux ^^ Réputation : 0 Points : 5447 Date d'inscription : 27/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 20:17 | |
| bonjour a tous, voila, evuun m'a forme! Je ne suis plus pareil, je n'est plus le meme style pas homogene!
Je demande donc a repasser le test svp!!! avec evuun j'ai fait tous les chapitres test soul eater, shin pot le premier du test, tous les defenses devil, le page 20 enfin pas le 23!!!
Il me manque donc les 2 blazer drive, le deuxieme shin pot!!!
Donc a vous de me dire si vous me laissez une derniere chance ou pas!!! Merci de m'avoir ecouter bon forum et a bientot!!
Akumetsu-sensei!! | |
|
| |
Tibo Very Important Tourist
Nombre de messages : 9358 Age : 33 Réputation : 54 Points : 15275 Date d'inscription : 02/02/2009
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 20:24 | |
| Tient je te laisse une page test : - Spoiler:
https://2img.net/r/ihimizer/img515/1413/page3potzj1.jpg
La traduction : - Citation :
Bulle01 : On te fait confiance, Takashi ! Montre leur la puissance de Seigaku !!!
Bulle02 : Vous êtes nés un siècle trop tôt pour pouvoir vous mesurer à lui !!!
Commentateur : Service pour Shitenouji ! 1er Set !
Texte Hors bulle01 : : Même si ta puissance est à son comble, Texte Hors bulle02 : si tu peux pas l'utiliser efficacement, elle est inutile !!!
Texte hors bulle03 de la case 04 : C'est ça, savoir s'en servir !!!
Bulle02 case04 : Haa !! Bulle01 case05 : Ouah ! Quelle puissance !!! Bulle02 case05 : Hé, regarde... Horio...
Bonne chance, attention aux Faux gras ET faux italiques. | |
|
| |
Hokage-Echizen Fondateur de la TnS
Nombre de messages : 3633 Age : 34 Réputation : 19 Points : 8669 Date d'inscription : 25/07/2007
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 20:43 | |
| Juste pour savoir c'est quoi la différence entre faux gras et gras tout court? xD | |
|
| |
Tibo Very Important Tourist
Nombre de messages : 9358 Age : 33 Réputation : 54 Points : 15275 Date d'inscription : 02/02/2009
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 20:45 | |
| Rien, je sais même pas pourquoi je me fais chier à dire Faux ^^ Bon plus simple, on dit gras et italique. Puis voila ! Content ? | |
|
| |
Rivers Begginers dans le sport
Nombre de messages : 13 Réputation : 0 Points : 5403 Date d'inscription : 31/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 20:48 | |
| nan mais on dit faux pour faire genre quand on est éditeur sa fait croire aux a ce qui ce renseignent qu'il y'a plein de truc super compliquer comme sa les gens partent dès qu'ils voient sa ^^ heureusement tout le monde n'est pas comme sa :p | |
|
| |
Akumetsu-sensei Classé 30
Nombre de messages : 51 Age : 30 Localisation : Marseillan Humeur : Heureux ^^ Réputation : 0 Points : 5447 Date d'inscription : 27/01/2010
| Sujet: Re: Recrutement éditeur Lun 1 Fév - 20:51 | |
| voila! alors?
https://i.servimg.com/u/f60/14/80/22/67/yeah10.jpg | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Recrutement éditeur | |
| |
|
| |
| Recrutement éditeur | |
|